Please select your home edition
Edition
Guy Nowell - Yellow 728

Please Stop using Heats when you mean Races

by Rob Kothe and the Sail-World Team on 4 Jan 2014
13’ Skiffs National Championship, Manly, Brisbane Michael Chittenden
In sport whether its athletics, rowing or surfing, elimination series are run with heats, quarter finals, semis and finals.

So when non sailors read about heats in sailing, they reasonably expect they are part of an elimination series. But in sailing that is not the case … some classes and sailors use the word Heat when they mean Race.


Does it matter? Yes it does.

Wearing our Event PR hats, we often spend a lot of time on water trying to put sailing into simple terms, for mainstream media, even Sports Editors, preparing to do a live cross for Television or Radio.

They are constantly fearful; they say 'it’s so hard to understand sailing and I don’t want to get it wrong.'

There is enough confusion without adding more.

Well known International Race Officer Peter Moor is the founding chairman of an organisation call SATUH – Sailors Against Use of Heats.

Both he and another highly regarded Race Officer Denis Thompson, will almost chant in unison 'there is no reference to the term Heats in ISAF’s Racing Rules of Sailing.’

Using Heats when you mean Races is an old habit, still residual it seems in skiff classes for example.

Skiffies understand that terminology, but outsiders don't. Now days skiff sailors are on boats quite radically different to those of a century ago, so as the boats have developed the terminology must also.

The ISAF position is that we need to simplify sailing so it’s easier for people to understand.

The use of Heats instead of Races in a non elimination context is confusing.

Please don’t do it ….

If you have a differing opinion let's hear it.

But while you are formulating your argument consider that some European languages use the word regatta interchangeably between a race and a regatta.

So in the English translations that some ESL event media distribute -Sailors can win three regattas in a seven regatta series but still lose the regatta.

So now you be confused too?

So we change the relevant words to race ... in the interests of clarity.

Just like not using Heat when you mean Race ... is that fair enough??

We are working hard to spread the joy of sailing across the world, as the largest sailing news network in the world our stories can be read in 78 languages.

We have a 1244 sailing technical words and phrases translated into 15 languages, so far, to enhance the reader experience, can you imagine what difficulties Heats and Races causes?
Harken AUS Reflex 660x82Doyle Sails NZ - Never Look BackHella Marine - July 2016

Related Articles

Knowing Harken takes years and years (Pt.I)
You could imagine that being familiar with all that Harken produces and stands for is a lengthy process. You could imagine that being familiar with all that Harken produces and stands for is a lengthy process. So if you were going to be the person at the top in Australia, it would be best for you to have immersed yourself in sailing from an early age. When you grew up, being one of the technical service team would be more than a handy apprenticeship, as it were.
Posted on 19 Sep
Concern for Zika at Rio Olympics is now deadly serious
Alphabet soup is one description that has thus far not been used for either Guanabara Bay, Alphabet soup is one description that has thus far not been used for either Guanabara Bay, or the Rio Olympics. Many others have, and they were apt, but things have changed. So here now we have a situation where one man, Associate Professor Amir Attaran, who does have a more than decent string of letters after his name, is bringing nearly as many facts to bear as references at the article's end
Posted on 12 May
Interview with 'Mr Harken UK' - we speak to Andy Ash-Vie
We spoke to 'Mr Harken UK' Andy Ash-Vie about his early sailing and how he got into the marine industry. We spoke to 'Mr Harken UK' Andy Ash-Vie about his early sailing, how he got into the marine industry, how Harken UK have diversified and what sailing he has planned for 2016.
Posted on 10 May
Zhik - The brand born of a notion, not its history
here is probably every reason that ocean rhymes with notion. Zhik’s tagline is officially marketed as Made For Water There is probably every reason that ocean rhymes with notion. Zhik’s tagline has been officially marketed as Made For Water, and this is precisely what the company has done for the last eight years before the succinct and apt strapline came from out of R&D and into mainstream visibility.
Posted on 8 May
Children of the Internet, Rio and Hong Kong
I have four daughters, the youngest, who in her mid 20's is a true child of the Internet. I have four daughters, the youngest, who in her mid 20's is a true child of the Internet. The kind of conversations I have with her run along these lines.... In the olden days we did not have television until I left school and they had a thing called print magazines, that reported events between two weeks and four months after they happened. And her sceptical response... Hoh! Daddy, Hoh!
Posted on 14 Apr
Volvo Ocean Race appoints stadium racing pioneer as new CEO
Sail-World forecast the appointment of Mark Turner as Volvo Ocean Race CEO a month ago. We profiled Turner at that time. Sail-World forecast the appointment of Mark Turner as Volvo Ocean Race CEO a month ago. We profiled Turner at that time. Today his appointment has been confirmed.
Posted on 31 Mar
Laser creator Ian Bruce passes away (1933 - 2016)
Ian Bruce, driving force behind the Laser dinghy, sadly passed away at his daughter's home on Monday March 21 2016. Ian Bruce, driving force behind the Laser dinghy, sadly passed away at his daughter's home on Monday March 21 2016. His legacy to our sport, Canadian sailing and his beloved Royal St. Lawrence Yacht Club will be praised and honoured for years to come.
Posted on 24 Mar
Pantaenius Insurance - Close is more than deep enough for some.
As the sun finishes its day low behind the Nelson Bay marina, many a soul gathers above the rocks at the weigh station As the sun finishes its day low behind the Nelson Bay marina, many a soul gathers above the rocks at the weigh station. They could be local, from nearby or way farther afield and it is definitely not a sense of the macabre that draws them in. Rather, it is fascination and wonder, because for the sweeping majority, this is as close as they will ever get to Mother Nature’s marvels of the deep.
Posted on 14 Mar
If Zika more damaging then Ebola, should Rio 2016 become London 2016?
185 days before the Rio Olympics, Brazil is reeling under the affects of the Zika virus. 185 days before the Rio Olympics, Brazil is reeling under the affects of the Zika virus. World-wide this virus could cause millions of babies to be born with a life damaging disability, perhaps this could a much bigger threat to global health than the Ebola epidemic that killed more than 11,000 people in Africa.
Posted on 1 Feb
Rio 2016 Olympics - Do new health risks justify re-location?
Olympic athletes in Rio- A little-known virus is putting the Olympics-and possibly their futures-at risk. Ahead is the last vital months leading up to Rio 2016. Athletes have dedicated years of their lives to achieving excellence in the sport of sailing. Yet as these dedicated athletes fight hard to do well in a regatta that (country depending) helps determine Olympic berths, a little-known virus is putting the Olympics-and possibly their futures-at risk.
Posted on 30 Jan